Latihan menerjemahkan lirik lagu "Soulmate by Natasha Bedingfield"

Soulmate (Belahan Jiwa)




Incompatible, it don't matter though

tidak cocok, tidak jadi masalah sedikitpun



'Cos someone's bound to hear my cry

karena pasti akan ada seseorang yang mendengar tangisanku

Speak out if you do

katakanlah jika kau mendengarnya

You're not easy to find

kau tak mudah ditemukan

Is it possible Mr. Loveable

apakah mungkin Tuan yang "memesona" itu

Is already in my life?
sudahkah ada dalam kehidupanku?

Right in front of me
tepat di hadapanku

Or maybe you're in disguise
atau mungkin kau masih samar-samar


Who doesn't long for someone to hold
siapa yang tidak menginginkan seseorang untuk digenggam

Who knows how to love you without being told
siapa yang tahu bagaimana cara mencintaimu tanpa diberitahu

Somebody tell me why I'm on my own
seseorang bilang padaku mengapa aku seorang diri

If there's a soulmate for everyone
jika ada belahan jiwa untuk semua orang



Here we are again, circles never end
dan lagi kita di sini, perkumpulan ini tak pernah berakhir

How do I find the perfect fit
bagaimana aku dapat menemukan seseorang yang cocok

There's enough for everyone
cukup untuk setiap orang

But I'm still waiting in line
namun aku masih mengantri

Back to Reff.

Most relationships seem so transitory
kebanyakan hubungan terlihat begitu sebentar

They're all good but not the permanent one
semua itu memang bagus tapi tidak bertahan lama

Back to Reff.